Пасхалки в игре и всех аддонах
|
|
Axon3000 | Четверг, 10.04.2014, 17:38 | Сообщение # 151 |
Аластор
Сообщений: 605
Награды: 14
Репутация: 34
Статус: Offline
| Гугл-Гуглом, но неужели нельзя было перевести слова по смыслу словосочетания, а не так в тупую?
|
|
| |
4044410 | Четверг, 10.04.2014, 18:22 | Сообщение # 152 |
Пфф...
Сообщений: 908
Награды: 20
Репутация: 67
Статус: Offline
| Цитата Axon3000 ( ) Валяться Лёд Я под столом!
вместе мы как граната,а раздельно мы как осколки
|
|
| |
Hellen | Четверг, 10.04.2014, 18:25 | Сообщение # 153 |
Люцифер
Сообщений: 754
Награды: 30
Репутация: 132
Статус: Offline
| А Ice Wallow, между прочим, игра слов от I Swallow. От перевода этой фразы я воздержусь...
|
|
| |
4044410 | Четверг, 10.04.2014, 18:45 | Сообщение # 154 |
Пфф...
Сообщений: 908
Награды: 20
Репутация: 67
Статус: Offline
| Цитата Hellen ( ) От перевода этой фразы я воздержусь... Я перевёл...Моя жизнь разрушена...
вместе мы как граната,а раздельно мы как осколки
|
|
| |
Axon3000 | Четверг, 10.04.2014, 19:08 | Сообщение # 155 |
Аластор
Сообщений: 605
Награды: 14
Репутация: 34
Статус: Offline
| Цитата Hellen ( ) А Ice Wallow, между прочим, игра слов от I Swallow. От перевода этой фразы я воздержусь... А чего плохого в этой фразе? Или тебе после прочтения творчества Хавкома в теме мемориал на ум приходят только пошлые ассоциации?))
|
|
| |
Doctor20 | Четверг, 10.04.2014, 19:11 | Сообщение # 156 |
Painkiller
Сообщений: 2307
Награды: 37
Репутация: 146
Статус: Offline
| Я думаю надо бы этот разговор во флудилке продолжить.
|
|
| |
Painkiller-Ivan | Четверг, 10.04.2014, 20:47 | Сообщение # 157 |
| Ice Wallow - ледяная лужа. Вот весь перевод.
|
|
| |
Havcom | Четверг, 10.04.2014, 20:51 | Сообщение # 158 |
Painkiller
Сообщений: 3029
Награды: 65
Репутация: 375
Статус: Offline
| Эксперт всё перевёл)
|
|
| |
Astaroth | Четверг, 10.04.2014, 20:54 | Сообщение # 159 |
Painkiller
Сообщений: 2111
Награды: 74
Репутация: 224
Статус: Online
| Цитата Painkiller-ivan ( ) ледяная лужа Ну судя по названию, там локация очень маленькая xDD
В мире новостей PAINKILLER Модификаций
|
|
| |
TranZit | Пятница, 11.04.2014, 08:22 | Сообщение # 160 |
Painkiller Archaeologist
Сообщений: 1038
Награды: 58
Репутация: 119
Статус: Offline
| Я для прикола так написал)) Цитата Astaroth ( ) Ну судя по названию, там локация очень маленькая xDD У меня в марте столько Цитата Painkiller-ivan ( ) ледяная лужа Было, не сосчитать))))))
Painkiller: Lost Alpha VK Group
|
|
| |
PCFPain | Пятница, 11.04.2014, 13:35 | Сообщение # 161 |
Аластор
Сообщений: 464
Награды: 16
Репутация: 57
Статус: Offline
|
|
|
| |
TranZit | Среда, 16.04.2014, 10:22 | Сообщение # 162 |
Painkiller Archaeologist
Сообщений: 1038
Награды: 58
Репутация: 119
Статус: Offline
| Цитата PCFPain ( ) Возможно наработки уровня Ice Wallow присутствуют в игре Dreamkiller ведь там есть ледяной уровень.И возможно тот уровень из Dreamkiller должен был быть в пейне,но в конечном итоге решили вырезать вместе с Галеоном. Хз
Добавлено (16.04.2014, 10:22) --------------------------------------------- Что-то больше никто не находит пасхалки, зато я нашёл Отсылка к фильму Пила: Вот так вот
Painkiller: Lost Alpha VK Group
Сообщение отредактировал TranZit - Среда, 16.04.2014, 10:59 |
|
| |
PCFPain | Среда, 16.04.2014, 10:28 | Сообщение # 163 |
Аластор
Сообщений: 464
Награды: 16
Репутация: 57
Статус: Offline
| TranZit, щито это такое,что за странные буквы ugu.pl.
|
|
| |
TranZit | Среда, 16.04.2014, 10:31 | Сообщение # 164 |
Painkiller Archaeologist
Сообщений: 1038
Награды: 58
Репутация: 119
Статус: Offline
| Цитата PCFPain ( ) TranZit, щито это такое,что за странные буквы ugu.pl. Нет там никаких букв.
Painkiller: Lost Alpha VK Group
|
|
| |
PCFPain | Среда, 16.04.2014, 10:39 | Сообщение # 165 |
Аластор
Сообщений: 464
Награды: 16
Репутация: 57
Статус: Offline
| TranZit, ну ок
|
|
| |